Недавно посмотрел свежее исследование от Ethnologue за 2025 год по самым распространённым языкам мира. Берем именно носителей языка, а не 2й или 3й язык. Вот топ-20:

1. English 1.5B – США, Великобритания, Канада, Австралия, плюс бывшие колонии США и Великобритании
2. Mandarin 1.2B – Китай, Сингапур, Тайвань
3. Hindi 609M – Индия, основной язык Севера
4. Spanish 559M – Латинская Америка, Испания, часть США
5. Standard Arabic 335M – Ближний Восток, Северная Африка (Египет, Саудовская Аравия, ОАЭ)
6. French 312M – Франция, Африка (Франкофонная зона, бывшие колонии Франции), Бельгия
7. Bengali 284M – Бангладеш, восток Индии
8. Portuguese 267M – Португалия, Бразилия, Ангола, Мозамбик
9. Russian 253M – Россия, Беларусь, Казахстан, Средняя Азия
10. Indonesian 252M – Индонезия, Малайзия, Бруней
11. Urdu 246M – Пакистан, части Индии
12. Standard German 134M – Германия, Австрия, Швейцария
13. Japanese 126M – Япония, небольшие анклавы в США и Бразилии
14. Nigerian Pidgin 121M – Нигерия, части Камеруна
15. Egyptian Arabic 119M – Египет (диалект арабского)
16. Marathi 99M – Западная Индия (штат Махараштра)
17. Vietnamese 97M – Вьетнам, части Камбоджи
18. Telugu 96M – Южная Индия (штат Телангана)
19. Hausa 94M – Нигерия, Нигер
20. Turkish 91M – Турция, части Болгарии, Кипр

Если вы коммуницируете с игроками не на их родном языке, что уже фатальная ошибка, то нужно общаться хотя бы на английском. Очевидно? Спросите свой отдел Retention об этом. Возможно, вы удивитесь ответу. Я встречал тех, кто не взаимодействовал с игроками по причине отсутствия локализации по языку.